вторник, 4 декабря 2012 г.

20 лет SMS


Осознавал ли двадцать лет назад сотрудник британской телекоммуникационной компании Нил Пепуорт (Neil Papworth), заранее посылая коллегам из компании Vodafon рождественские приветствия, что его "Merry christmas", отправленное с компьютера на телефон, начинает эру новой технологии? Думаю, да. Но, наверное, он не представлял себе такого масштаба распространения, которое оно приобретет со временем.
Итак, вчера мир отмечал 20 лет первому смс-сообщению. 
SMS (Short Messaging Service - служба коротких (160 символов) сообщений) вошло в наш быт, бизнес, язык и культуру. Признаком того, что слово "прижилось" являются производные слова. Так мы говорим: смс, смска, смсочка, смсище, смсюнечка, и действуем - смситься, смснуты (в значении "отправить смс").
Желание как можно больше информации передать с помощью 160 символов породило новый вариант английского "SMS-English", а начальное отсутствие поддержки кириллических алфавитов мобильными телефонами и малая длина сообщений на русском языке, породили феномен конца девяностых - начала нулевых годов - транслит.
В SMS часто используются аббревиатуры, пропуски гласных и сокращения, заимствованные, в том числе, из сетевого сленга.

Одно из самых популярных сообщений блога, это как раз Словарь LEET Speak

С распространением технологии возникли определенные правила, составляющие смс-этикет и является частью нетикет. 

  • Управления транспортом и смс несовместимы! Не читайте и не отправляйте смс- сообщения, если вы за рулем, это может привести к аварии.
  • У вас современный телефон? Но у других он может быть старой конфигурации. Старайтесь отправлять лаконичные сообщения.
  • Помните, что СМС - это текстовое сообщение, поэтому использование только символов (например, смайлов) может вызвать недоразумения.
  • НЕ пишите, когда вы обозленные. Смс могут приобрести характер подлости и обиды.
  • Плохие новости не сообщают с помощью текстовых сообщений, так как это безличный способ доставки сообщения.
Чего хочу? С какою целью открою душу вам свою? (19 век)
- Вызываю. Отвечайте. - Здравствуй! - это я. (20 век)
Kak ti tam, Solniwko… (21 век) 



Следовательно, вместо романа в стихах чаще встретишь роман в смс.
Неудивительно, что именно японцы с их мастерством лаконичных высказываний дали миру не только хокку, но и "keitai shosetsu" (cell phone novel, романы для мобильного). Этот жанр стремительно распространяется и находит поклонников по всему миру.
Первое кейтай-произведение было "опубликовано" в Токио в 2003 году человеком, который в свои тридцать называл себя «Йоши». Роман стал настолько популярным, воплотившийся в настоящую книгу с тиражом 2600000 копий, проданных в Японии, а также в телевизионный сериал, мангу и кино. Где встречаются авторы и сторонники жанра?
Maho i-Land является крупнейшим источником, содержащим более миллиона названий произведений в основном начинающих авторов, их можно скачать бесплатно. В 2007 году 98 романов в смс были опубликованы в книгах. Роман Koizora не только собрал около 12 миллионов просмотров онлайн, но и был издан и превратился в фильм. Десять бестселлеров печатных романов в Японии в 2007 году были основаны на кейтай (смс романах для мобилки) И каждый продан тиражом около 400000 экземпляров

А так смсомания захватила молодежь Великобритании. Украинцы также имели возможность посоревноваться в составлении точных смс на конкурсе SMS-литература.


Комментариев нет:

Отправить комментарий